半壁书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“哎,比惨握秋魅(我就没)输过。”

随着苏克杰抱怨完,庞小白也打开了话匣子:“握一开口说江阳话,别个秋问握(别人就问我),嘿,兄弟,喝得了几杯哦?”

“握要是说握喝不得,特们秋说握臊皮臊实的,不是正宗江阳人!”

“握要是说握喝得,十分钟,握秋睡着咯。”

这话惹得孟南柯三人一阵忍俊不禁。

苏克杰接过话道:“额以前克恰饭(去吃饭),一刚(讲)潇湘发(话),老板就要额先付钱再恰饭,好像额味导单(我会逃单)一样。”

说完,他无奈地摇摇头,走到工位坐下。

这话让庞小白想起了自己吃饭时讲家乡话的经历:“握赤(我吃)饭滴时候,滴(点)一瓶滴都要遭(被)笑。特们说,哎呀,腻们江阳人不都是随身带两瓶酒哟?”

吐槽完,他也坐到自己的工位上。

这时,胡强跟唐海星一起走了进来。

胡强抬起手,准备用家乡话向众人打招呼,结果却被唐海星抢白:“同事们好!”

胡强又抬起手。

唐海星:“同事们吃嘞没有?”

胡强忍不住了,伸手在他肩膀上拍了一巴掌,然后用家乡话训斥道:“差不多行了啊!瞅你嘚瑟那样,谁经理?”

“我告诉你,就你这样,搁我们那,撂倒你好几回了。”

金若愚笑道:“胡经理,额知道腻是东省滴。”

胡强笑着回以肯定:“嗯呐。”

至于唐海星,不用说,大家早就知道他是中州的。

“你味喊麦不?”

苏克杰闻言,用家乡话问胡强。

胡强摇头。

“腻会烧烤不?”庞小白跟着问了一句。

胡强再摇头。

庞小白道:“啷腻不是正宗滴撒。”

胡强听到这话不开心了,当场出言反驳道:“怎么东省人就得会喊麦跟烧烤啊?这叫刻板印象,按你们这么说,我上班还得戴个大金链子呗。”

沙乐乐和孟南柯被这话逗笑了。

金若愚却对胡强叮嘱道:“大金链子可得藏好嘞,要不然……”

后面的话她没说,而是瞅了眼唐海星。

胡强有点懵,下意识看向唐海星。

正在看热闹的唐海星没有反应过来,等对上胡强的目光,依旧有点懵圈,不过还是收起脸上的笑容,用家乡话道:“你看我弄啥嘞?”

“俺中州可是人杰地灵、英雄辈出!”

说着,他开始掰着手指头细数:“大禹、老子、庄子、张衡、张仲景、司马懿、韩愈、杜甫、玄奘、吴道子、岳飞、史可法、杨靖宇。”

讲完这些先辈,他停顿一下,接着补充道:“还有董事长跟俺!”

最后的补充一出,胡强惊讶的表情瞬间变成无语。

其他人也差不多。

金若愚扫视一圈现场,发现只剩下欧阳莫菲没有到场,一时间不由好奇起来:“不知道莫菲是阿达(哪里)人,有点小期待捏。”

庞小白道:“她不是会瓦雷利亚语嘛?老家应该是维斯特洛里嘎。”

胡强听到这话,下意识把欧阳莫菲代入龙妈的形象在脑海里进行想象,发现画面虽然有点古怪,但出奇地没有丝毫违和感。

他这边刚想象完,欧阳莫菲就来了。

她迈腿走到众人中间,先是左右看了看,接着用家乡话道:“哟,老清个早鸡仔嘎达大辛丽啊天(老清老早就在这里带薪聊天)。”

接着,她在胡强懵逼的目光中拍了拍他的肩膀:“老吴,你住代出,波偶林事勾来经查(老胡,你居然带头参与,不怕人事过来突击检查)?”

胡强依旧懵逼。

其他人也差不多。

金若愚跟沙乐乐下意识看向孟南柯,因为之前他说的家乡话,她们也听不懂。

孟南柯摸着鼻子暗自思索起来。

欧阳莫菲的口音他有点印象,好像是梁溪那边的,但具体说什么却是完全听不懂。

不对,有几个词语还是能听懂的。

比如“老清个早”,是“大清早”的意思。

“大辛丽啊天”好像是“带薪聊天”。

然后“老吴”是“老胡”。

除开这些,其余的他就不知道了。

沙乐乐见自家男朋友没说话,便顺着庞小白刚才的话问欧阳莫菲:“莫菲大大,腻索的这是瓦雷利亚郊区话?”

“个因丐息第昂西发。”

孟南柯听到自家女朋友的话,笑着把猜测的答案说出。

然后……

欧阳莫菲、胡强等后来的几人一脸懵逼。

“南柯你这又是哪旮沓的方言?”胡强问。

孟南柯回道:“刚一偶个。”

胡强:“???”

见还是听不懂,他便退而求其次道:“你用普通话翻译一下吧。”

孟南柯切回普通话道:“我说的是我那块的江右方言,然后我在乐乐后面说的那句话的意思是‘莫菲老师说的应该是梁溪话’。”

“小孟子你能听懂?”欧阳莫菲面露诧异,切回普通话问道。

很显然,孟南柯猜对了。

闻言,孟南柯摇头:“只能听懂个别字词,我是通过口音猜出来的。”

唐海星见两人切回普通话交流,连忙纠正道:“说好的讲家乡话,你们别犯规嘞。”

孟南柯和欧阳莫菲闻言,不约而同切回家乡话对唐海星吐槽了一句。

孟南柯:“鹅哇刚一偶发乃一偶提昂卜额懂。”

欧阳莫菲:“******(意义不明的梁溪话)。”

唐海星:“???”

他俩说的啥?是在夸我还是损我?

“你俩说啥嘞?”他问。

孟南柯用家乡话回道:“鹅七幽哇乃提昂卜额懂得呃。”

欧阳莫则走向自己的工位,没有搭理唐海星。

沙乐乐茫然地看向自家男朋友:“南柯,嫩刚才两句话啥意思?”

孟南柯看着一说家乡话更傻乐乐的女朋友,笑着用普通话翻译道:“第一句话的意思是‘我说江右话你又听不懂’,第二句是‘我就说你听不懂吧’。”

沙乐乐瞬间恍然,然后皱着俏脸道:“啊呀嘞,真的好难懂。”

其他人也先后点头,表示有同感。

金若愚忽然眼睛一亮,对孟南柯问道:“南柯,额听说腻们江右滴彩礼是出嘞名滴高。这事是不是真滴?具体有多高?”

孟南柯顿感大无语,然后反驳道:“若一老思,乃各息尅板因乡……”

金若愚立马用手势叫停,接着说道:“腻还是换回普通话吧,腻滴家乡话额实在听不懂。”

“金秘书……”

唐海星想劝阻,却被金若愚打断,“额奏是想打听点八卦,腻奏不要上纲上线嘞。”

然而,唐海星却正色道:“这咋能叫上纲上线嘞?既然参加嘞游戏,就要遵守规则。这是一个玩家最基本滴素养,如果……”

话到一半,金若愚再次打断:“行嘞行嘞,额不问咧,总行嘞吧?”

……

半壁书屋推荐阅读:雨夜三更人,第一部,暗流涌动华语乐坛:全能的我一开口就炸了户口本死绝后,大佬她红遍全网我的钦差大人一剑擎天逆天凰后:魔君请画押!死对头破产后我们结婚了神级上门女婿第一符师:轻狂太子妃凌依然易谨离妻子被刨腹取子,十万将士归来!重生最强女帝战帝归来顾靖泽白今夏蜜吻999次:乔爷,抱!狂战奶爸杨辰秦惜我家太子妃超凶的战少,一宠到底!死亡亿万次,我逼疯华夏749局我卖廉价药救人,你们告我上法庭赶海:我有九千万黄金海洋渔场在苏哥哥怀里撒个野九界独尊山村乡野神医按摩带法术,富婆群彻底炸锅了神医下山:美女总裁要养我离婚后她惊艳了世界穿越星际妻荣夫贵开局觉醒敛尸人,家人集体后悔了都市至尊仙医陈飞宇苏映雪最豪赘婿龙王殿陈飞宇苏映雪美女市长老婆天行医尊神道帝尊九龙归一诀爹你今天读书了吗韩三千苏迎夏最新章节四合院:何雨柱重生,我逆天改命重生之神医军嫂惊天战龙杨辰我的冰山总裁未婚妻嫡长女她又美又飒哥哥战死后,嫂子要嫁给我穿书后男主每天都想暗杀我苏阳林依依麒麟神相全文免费阅读大结局霸总家的甜心生存空间最强女帝重生女总裁的桃运兵王娘子可能不是人
半壁书屋搜藏榜:和亲公主太努力京华天娇聂铮封筱筱很狂很嚣张:医妃有毒傲娇王爷求合作毒医娘亲萌宝宝网络之缘分陆丰金花股市:从零开始我有手工系统都市之巅峰王者闪耀互联网时代春风又绿杨柳岸重生千金:豪门妖孽来掌权超神学院:开局穿越梅洛天庭四合院:何雨柱重生,我逆天改命陛下有心疾得哄着我的日式物语有点甜克总:重铸黑手荣光80后视角的回忆录全能影后在线修真神豪:从跪舔美女开始谋局者开局五千顿黄金不死之身横行世界仙武医生Boss耍无赖小青梅不对付,合租之后逐渐白给系统之小女子不是药神重生:西南大龙凤小叔子兼祧两房后,夫君回来了隐世豪族继承人夫人别生气夜总他知错了拯救修真二三事穿越原始人不像人我口袋里有个超市我在寰海开盲盒霍先生,有个小子请签收!hello初恋:闻少独宠妻休渣夫,嫁战王,辣媳靠空间致富地龙做驭兽最终化成龙文娱:穿越后,从小酒吧开始起飞爆宠田园:秀才家的小娘子江湖宫廷菜逆天凰后:魔君请画押!重回80当大佬综影:从欢乐颂开始闹情绪街溜子半圣回忆录重生逆袭:国民大佬是团宠口袋之数据大师冷王爷呆萌妃绝世天才系统
半壁书屋最新小说:开局就退九张婚书重生1972:从娶知青开始囤货致富我也穿越到1987年了?校花别闹,我画的真是艺术出狱断亲你提的,我成医圣你跪什么?怎么从be作者手中找出唯一he成为漫画人气Top先从BE开始大梦仙医我凭本事鉴宝,你说我透视?鹰酱刚出六代机,你八代机服役升空了?穿书反派漏心声,女主带我杀疯了被断双腿后重生,携手学姐返巅峰!全民转职:我,唯一神级职业逆流92:开局甩校花,打造万亿帝国陈宇的1983重生之旅从副县长到封疆大吏世界就是我星河间联盟与基石传奇天濯黑玫官场狂飙,从和女书记搭班子开始高武:刚满十八,我激活了老年逆袭系统?我一圈钱主播,真不会算命啊!跪在妻女墓前忏悔,我重生了堕落后,高冷校花不语只是一味掏钱加钟重生之天道代码村支部书记龙刃虫二大师,从港岛影视娱乐开始国运游戏我是机器降神被甩觉醒系统,我成亿万神豪我十岁,辈分祖师爷,全村来迎接千禧逆袭:从网吧老板到科技巨头龙族:屠龙?卡塞尔懂个屁!绝美老婆有五魂,我直呼受不鸟!高考前,废柴醒来成为道家天师离婚后,我靠影视黑科技系统变强跟我打?我可是氪命玩家群聊通两界,我天师身份瞒不住了重生73:怒怼吸血亲戚,坐拥空间吃香喝辣离婚那天摊牌了:我是上市公司老总!直播:我靠反向带娃火遍全网!高武:一元秒杀,超脱成神重生1978,为国铸剑我,医武双绝,出狱秒杀一切!带着异能穿越:杨齐的花花世界九个绝色师姐,风情万种重返81:赶走白眼狼后我七天成万元户重返八零,奉子成婚迎娶女大学生辞职躺平后,我变超有钱了高冷校花救赎我?抱歉,我已成武神