孟沅正帮宋霆野系着军装领口的扣子，忽然听见楼下传来急促的敲门声。
“这么早？”宋霆野皱眉，快步下楼。
孟沅跟着下去，看见通信员小张站在门口，手里拿着一个文件袋：“报告团长，紧急通知！”
宋霆野拆开文件，眉头渐渐舒展，转身对孟沅说：“是给你的。”
孟沅惊讶地接过文件，上面赫然写着她的名字。
“关于借调孟沅同志参与'友谊-76'中苏联合军事演习翻译工作的命令？”
“这是什么意思？霆野，怎么回事？”
宋霆野眼中闪过一丝了然：“应该是上次舞会，伊万诺夫对你的俄语评价很高。这次大军演，军区需要最好的翻译。”
孟沅反复阅读文件，心脏砰砰直跳。
这是她梦寐以求的专业认可，但命令要求明天就出发，前往内蒙古演习场，为期整整一个月。
“一个月，也太久了吧……”她喃喃道，抬头看向宋霆野。
宋霆野面色如常，但孟沅还是捕捉到了他眼中一闪而过的不舍。
他伸手抚平她睡翘的发梢：“这是光荣任务，必须去。”
“可是……”
“没有可是。”宋霆野语气坚定，“你是最合适的人选，我为你骄傲。”
孟沅眼眶发热，突然扑进他怀里。宋霆野轻拍她的背：“好了，抓紧时间准备吧。我去给你做早饭。”
厨房里传来煎蛋的滋滋声，孟沅站在客厅中央，一时不知该先收拾什么。
这份突如其来的调令打破了她所有的计划。
“发什么呆呢？”宋霆野端着盘子走出来，“先吃饭，然后我帮你列清单。”
看着丈夫在厨房忙碌的背影，孟沅突然意识到，这是他们结婚后第一次长时间分离。
收拾行李的时时候，宋霆野的细致让孟沅惊讶。
他不仅准备了常用药品，还特意塞了一包她最爱的大白兔奶糖。
“晚上想家了就吃一颗。”他说着，又往箱子里放了一本俄汉军事词典，“这个版本新，可能用得上。”
孟沅从背后抱住他，脸颊贴在他宽厚的背上：“霆野我会想你的。”
宋霆野转过身，捧起她的脸：“专心工作，别担心我。”
他想了想又说道：“倒是你，那边条件艰苦，要注意身体。”
下午的时候送行的吉普车准时到达，宋霆野帮孟沅把行李搬上车，在众目睽睽下，只是用力握了握她的手：“保重。”
“你也是。”
孟沅强忍泪水，直到车子驶出军区大门，才让眼泪落下来。
内蒙古演习场的条件比孟沅想象的还要艰苦。
临时搭建的营房里，六名女同志挤在一个帐篷里，夜里常被呼啸的风声惊醒。
但孟沅很快适应了，全身心投入工作。
军演前三天主要是双方指挥层会议，孟沅被分配到技术组，负责武器装备交流的翻译。
伊万诺夫看到她，热情地打招呼：“孟同志！果然是你！我向你们首长特别推荐的你，可不要让我失望哦。”
孟沅这才明白机会的由来，感激地用俄语回答：“谢谢您的信任，我会尽力。”
工作强度很大，从早到晚几乎没有休息时间。
但每当夜深人静，孟沅总会偷偷摸出一颗大白兔奶糖，含在嘴里，仿佛能尝到家的味道。
与此同时，军区医院里，林晓梅看着宋霆野独自来拆线，眼中闪过一丝算计。
“宋团长，孟同志不在，您吃饭都成问题吧？”她一边拆线一边故作关心。
宋霆野面无表情：“食堂很好。”
“听说，”林晓梅压低声音，“孟同志和那个苏联军官很熟？上次舞会就眉来眼去的。”
“林护士长！”宋霆野猛地站起来，眼中寒光乍现，“注意你的言辞！”
林晓梅讪讪住口，但接下来的日子里，她有意无意地在医院散布谣言，说看见孟沅和苏联军官“过分亲密”的照片。
这些话几经辗转，竟然传到了正在演习场的孟沅耳中。
那天，孟沅刚结束一场高强度的战术术语翻译，同组的李干事神秘地拉住她：“孟沅，有个事得告诉你。”
“不过你也别太担心了，毕竟清者自清嘛。”李干事安慰道。
孟沅勉强笑笑，转身时却差点撞上一个人。
“孟同志，你脸色不好，生病了？”
孟沅下意识后退半步：“没事，只是有点累。”
伊万诺夫点点头：“明天的实弹演习很重要，请保重身体。”
回到帐篷，孟沅拿起笔想写信解释，又觉得太过刻意。
最终，她只是写了一封普通的家书，讲述工作见闻，最后加了一句：“无论听到什么，请记住我对你的信任如同你对我的一样坚定。”
军演最关键的一天到来了，实弹演习中，苏联最新式的防空导弹系统突然出现技术故障，双方技术人员紧急会诊。
孟沅被临时抽调去担任翻译。
会议室里气氛紧张，苏联专家语速飞快地解释着技术细节，孟沅全神贯注地翻译。
突然，一个生僻的电子元件术语难住了她。
“那个...脉冲相位调节器...”
中方一位老工程师皱眉：“小同志，确定是这个翻译吗？这关系到整个系统诊断。”
孟沅深吸一口气：“请稍等。”
她迅速翻开宋霆野给她带的军事词典。
“抱歉，更正一下，应该是'脉冲相位调制器'。”她声音清晰而坚定，“这是控制导弹制导系统信号处理的关键部件。”
苏联专家眼睛一亮：“完全正确！”
随后用俄语说了一长串技术解释。
孟沅流畅地翻译出来，双方技术人员很快找到问题所在。
会议结束时，苏联代表团团长特意走过来，用中文说：“孟同志，你是我们见过最优秀的军事翻译。”
当晚的总结会上，军区首长当众表扬了孟沅：“关键时刻顶得住，专业素质过硬！”
这些赞誉让孟沅欣慰，但心底对宋霆野的思念和担忧却与日俱增。
她不知道的是，此时的宋霆野正面临一场“围攻”。
军区俱乐部里，几个爱嚼舌根的大娘“好心”地告诉宋霆野：“孟沅和那个苏联军官走得太近了，好多人都看见了，你可小心点吧。”
宋霆野放下茶杯，声音不怒自威：“我妻子正在为国家执行重要任务。谁再传播这种不负责任的谣言，就是破坏军民团结，我会亲自向政治部反映。”
这番话很快传开，谣言戛然而止。
林晓梅气得摔了办公室的花瓶，却再也不敢多嘴。
返程的飞机降落在军区机场时，孟沅透过舷窗，一眼就看到了站在最前排的宋霆野。
他穿着笔挺的军装，胸前挂满了勋章，在阳光下熠熠生辉。
舱门一开，孟沅几乎是跑着下去的。
在众人善意的笑声中，宋霆野张开双臂，将她紧紧抱住。
“欢迎回家，我的大功臣。”他在她耳边低语。