中国·北京
春夏秋冬四季，每年最难熬的就是冬天，尤其是下雪的时候，十几岁就做牢了，那时候小不懂得照顾自己，落下一身病，天一冷身子就虚，全身关节就酸痛无比，稍微吸点凉气就开始咳嗽。牢里本就冷，过冬的衣物只能勉强包裹身体，再一下雪就更难过了。这么些年每年冬天都是咳嗽的，这一咳就是好几个月，非要等到入春了才会慢慢好。
钟翎看着满院子的枯叶，心中悲凉之感真是无以言语啊。好在今年的冬天有了一个暖和的地方可以栖身，不用再面对冰冷的墙壁独自落寞。知道她怕冷，才刚入冬青姨已经给她置办了两床新的被子，还续了好些棉花，可暖和了。
钟翎依旧还是咳嗽的，三爷给她开了好几张方子，也没什么用，她自己心里明白，她这是落下病根了，没那么容易好了。她成日咳嗽，看着大家心里都不舒服，她自己也难受的很，可是也没什么好的办法，梁伯的镇咳汤药熬了一壶又一壶，这止咳的糖浆也是喝了一瓶又一瓶，结果全打水漂了，一点作用也没起，梁伯便向三爷提意，要不就把她送到温暖一点的地方，等冬天过了再回来，原本她身子就不好，北京的冬天又尤其的冷。
三爷眼见着钟翎的身体越来越虚弱，不忍看她这么下去，正好他的一个朋友在泰国出了点事，于是便把钟翎一起带去了，那里是热带，天气干燥，正适合她去。正好她又一直吵着要出去，正是个好机会。
为这事二少跟三爷好好纠缠了一番，不乐意为什么把他丢下，没办法谁让他临时手里头有活呢，只好错过这个出去游玩的机会了。原本青姨也是要跟着去的，可是听说老子爷要来北京，所以青姨便留下等老爷子了，只有三爷，钟翎和商六一起出门了。
飞机上的钟翎很是兴奋，一刻也没有停下来过，长这么大还是第一次坐飞机，而且还是出国，他们这次的目的地是泰国的普吉岛，号称是蜜月的天堂，人还在飞机上，只怕心早已飞去大海了。钟翎很喜欢海，可是她一次也没有真正看过海，这次要来早早就高兴的不得了，拉着青姨去商场买了N条沙滩裙，箱子里面塞满了一大堆的东西，二少看到后调侃她要待在泰国不回来了。
大约飞了六个小时，他们终于到达了普吉，一下飞机，三爷的朋友阿大就来接他们了，看着像普吉本地人，但是中文说的很好，不过也是嘛，泰国的八倍祖宗跟我们也算是同宗啊。
车上钟翎兴奋的看着窗外，到处都是椰子树，树的那边就是沙滩和大海，阳光好的不得了。在这钟翎还发现了一个有趣的事，这里的房子都很彩，黄的，绿的，粉的，蓝的，什么颜色都有，就是没有白色，像极了童话故事里的彩色屋，一幢一幢的看起来美极了。
车子大约行了四十多分钟到达他们入住的酒店，刚拿到房间钥匙钟翎就迫不及待的飞奔去，她的房间在二楼，左右是三爷和商六的房间。看着她如此兴奋，三爷也宽心了不少，病治好了，人又开心，那就不枉费跑这一趟。